nimzo.academy

Autorisation du projet après vérification par IA le 2 novembre 2026. La relecture humaine reste à faire.

« Mon système » : la structure du livre

En un coup d’œil

« Mon système » est l’œuvre principale d’Aaron Nimzowitsch. Le livre a paru en fascicules à partir de 1925 et était complet en 1927. Dans la première partie, il explique les éléments du jeu, par exemple les colonnes ouvertes, le pion passé et la chaîne de pions. La seconde partie traite du jeu positionnel avec la prophylaxie, la restriction et la surprotection.

En bref

Nimzowitsch construit son livre comme un cours. D’abord viennent les différentes briques, qu’il appelle « éléments ». Ensuite, il montre comment les relier en un plan dans le jeu positionnel.

La première partie compte neuf chapitres. Ils vont du développement dans l’ouverture jusqu’à la chaîne de pions, en passant par les colonnes ouvertes et le pion passé. Chaque chapitre se termine par des exemples et souvent par un petit schéma.

La seconde partie compte cinq chapitres. Elle traite de la prévention, des pions faibles et forts et du jeu patient contre une faiblesse. Un appendice raconte comment Nimzowitsch a défendu ses idées nouvelles contre l’enseignement de son époque.

Plus bas, tu trouves chaque chapitre principal avec une phrase sur son contenu. Les liens mènent au texte original allemand. Les leçons du cours reprennent beaucoup de ces chapitres et les expliquent en étapes simples.

Résumé par la rédaction avec ses propres mots. Ce n’est pas une citation.

Comment lire le livre

Le livre a environ cent ans. Sa langue paraît donc parfois inhabituelle, et Nimzowitsch aime écrire avec esprit et exagération. Le mieux est de lire un chapitre avec la leçon qui lui correspond.

Rejoue les exemples sur un échiquier. Tu vois ainsi comment une idée agit dans une vraie position. Aujourd’hui, les joueuses et les joueurs jugent autrement certains de ses avis ; mais les idées de base restent instructives.

Où le trouver chez Nimzowitsch

  • Mon système : I. Teil, 1. Kapitel - Zentrum und Entwicklung (texte original)

    Le développement des pièces, le temps, le centre et la chasse aux pions dans l’ouverture.

  • Mon système : I. Teil, 2. Kapitel - Die offene Turmlinie (texte original)

    Comment naît une colonne ouverte, à quoi une tour l’utilise et ce que l’avant-poste a à voir avec elle.

  • Mon système : I. Teil, 3. Kapitel - Die 7. und 8. Reihe texte original pas encore publié

    L’attaque d’une tour sur la septième et la huitième rangée, avec cinq cas particuliers.

  • Mon système : I. Teil, 4. Kapitel - Der Freibauer (texte original)

    Le pion passé, son blocage, le travail du bloqueur et le moment où un pion passé doit avancer.

  • Mon système : I. Teil, 5. Kapitel - Der Abtausch texte original pas encore publié

    Quand un échange est rentable et ce qu’il signifie pour la position.

  • Mon système : I. Teil, 6. Kapitel - Die Elemente der Endspiel-Strategie texte original pas encore publié

    Les éléments de la stratégie de finale : la centralisation, la tour active et la coopération des pièces.

  • Mon système : I. Teil, 7. Kapitel - Der gefesselte Stein texte original pas encore publié

    Le clouage et la question de savoir comment une pièce clouée se libère.

  • Mon système : I. Teil, 8. Kapitel - Das Abzugsschach texte original pas encore publié

    L’échec à la découverte, le moulinet et l’échec double.

  • Mon système : I. Teil, 9. Kapitel - Die Bauernkette texte original pas encore publié

    La chaîne de pions, sa base et l’attaque contre elle.

  • Mon système : II. Teil, 1. Kapitel texte original pas encore publié

    Ce qu’est le jeu positionnel : la prophylaxie, la mobilité de toute la masse de pions et le centre.

  • Mon système : II. Teil, 2. Kapitel - Der Doppelbauer und Hemmung texte original pas encore publié

    Les pions doublés, la restriction des pions adverses et les coups de tour « mystérieux ».

  • Mon système : II. Teil, 3. Kapitel - Der isolierte Damenbauer und seine Nachkommenschaft texte original pas encore publié

    Le pion dame isolé, la paire de pions isolée, les pions pendants et les fous.

  • Mon système : II. Teil, 4. Kapitel - Wie man starke Punkte systematisch überdeckt und wie man schwache Bauern bzw. Punkte loszuwerden sucht texte original pas encore publié

    Comment surprotéger les points forts et se débarrasser des pions ou des points faibles.

  • Mon système : II. Teil, 5. Kapitel - Das Lavieren gegen eine feindliche Schwäche. Der kombinierte Angriff an beiden Flügeln. Besteht zwischen eben angedeuteten zwei Stratagemen eine gewisse Wahlverwandtschaft? texte original pas encore publié

    Le louvoiement contre une faiblesse et l’attaque sur les deux ailes.

  • Mon système : Nachtrag - Zur Geschichte der Schachrevolution 1911-1914 texte original pas encore publié

    Le regard de Nimzowitsch sur la « révolution des échecs » de 1911 à 1914 et ses suites.